Wednesday, 7 December 2011

Simpulan Bahasa

Ada Hati
Erti     :  Menyimpan perasaan terhadap seseorang.
Ayat   :  Sulaiman ada hati hendak memikat anak hartawan itu.


Air Muka
Erti    :  Keadaan wajah atau nama baik.
Ayat  :  Air muka Sani berubah apabila Liza memberitahunya  tentang kemalangan yang melibatkan adiknya.


Ajak-ajak Ayam
Erti    :  Pelawaan yang tidak bersungguh-sungguh.
Ayat  :  Saya tidak makan malam di rumah Izza tadi, kerana saya tahu keluarganya ajak-ajak ayam sahaja.


Akal Kancil
Erti    :  Orang yang mempunyai muslihat yang licin.
Ayat  :  Azhar dapat melepaskan diri daripada masalah itu dengan
menggunakan akal kancilnya.


Alas Perut
Erti    : Makan sedikit untuk menghilangkan rasa lapar.
Ayat  : Afif makan sekeping roti sebagai alas perut sebelum ke sekolah.


Alim-alim kucing
Erti   : Orang yang berlagak baik.
Ayat : Perangai Jihan menjadi alim-alim kucing apabila ayahnya
berada di rumah.


Ambil hati
Erti    :  Berasa tersinggung
Ayat  : Jangan ambil hati dengan kata-kata Mak Kiah tadi.


Banayak lemak
Erti    : Perangai yang mengada-ada.
Ayat  : Jangan selalu membantu pengemis itu, nanti dia banyak
lemak.


Banyak mulut
Erti     :  Banyak bercakap
Ayat   :  Norli mudah mendapat kawan kerana dia banyak mulut.


Batu api
Erti     :  Orang yang menghasut.
Ayat   :  Mak Jah menjadi batu api dalam pergaduhan antara Mak Temah dengan Mak Ani.



Monday, 5 December 2011

Nombor Dalam Bahasa Jepun

Nombor dalam bahasa jepun

1 = ichi 6 = roku

2 = ni 7 = nana/shichi

3 = san 8 = hachi

4 = yong/shi 9 = kiu/ku

5 = go 10 = ju

kalau nombor 10+ :

11 = juichi 16 = juroku
12 = juni 17 = junana/jushichi
13 = jusan 18 = juhachi

14 = juyong/jushi 19 = jukiu/juku
15 = jugo 20 = niju

Share this topic on Facebook

Friday, 2 December 2011


Perumpamaan

Perumpamaan merupakan salah satu jenis peribahasa yang membandingkan sesuatu dengan yang lain.
Maksud perumpamaan ini berlainan daripada kelompok kata yang menentukanya.  Pada umumnya perumpamaan menggunakan kata-kata bandingan "bagai", "ibarat", "laksana", "seperti", dan "umpama".


Bagai bulan di pagar bintang
Bermakna   :  Seorang gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis lain.
Ayat            :  Anita yang cantik itu bagai bulan di pagar bintang
                      apabila berdiri bersama rakan-rakannya yang lain.


Bagai kucing kehilangan anak
Bermakna   :  Keadaan seseorang yang tidak tentu arah atau
                      bingung.
Ayat           :   Encik Aziz bagai kucing kehilangan anak sebaik
                       sahaja mendengar khabar anaknya diculik.


Bagai menatang minyak yang penuh
Bermakna   :  Melayan seseorang dengan berhati-hati.
Ayat            :  Puan Hanim menjaga anaknya tunggalnya bagai 
                       menatang minyak yang penuh.


Seperti anak ayam kehilangan ibu
Bermakna    :  Rakyat yang kesusahan kerana kehilangan pemimpin
Ayat             :  Rakyat di negara itu seperti anak ayam kehilangan 
                        ibu sejak kemangkatan raja mereka.


Seperti api dalam sekam
Bermakna    :  Perbuatan jahat yang tersembunyi
Ayat             :  Perbuatan Amir yang memusnahkan keluarganya 
                        sendiri seperti api dalam sekam.


Seperti cacing kepanasan
Bermakna     :  Gelisah
Ayat              :  Keadaan pemuda itu seperti cacing kepanasan 
                         ketika polis menyoalnya.


Seperti cincin dengan permata
Bermakna     :  Jodoh yang amat sesuai
Ayat              :  Pasangan pengantin itu sama cantik dan sama padan
                         seperti cincin dengan permata.


Seperti embun di hujung rumput
Bermakna     :  Perasaan sayang mudah hilang
Ayat              :  Kasih sayang ibu tirinya seperti embun di hujung   
                         rumput.

Thursday, 1 December 2011

Pepatah

Ada gula ada semut
Bermaksud : Di tempat yang senang mencari rezeki, ramai orang
                      yang berkumpul.
Ayat            : Pusat bandar ini menjadi tumpuan penduduk kerana di
                     mana ada gula adalah semut.


Air pun ada pasang surutnya
Bermaksud :  Hidup seseorang tetap tidak tetap kadangkala senang,
                       kadang-kadang susah.
Ayat            : Sewaktu senang kita hendaklah beringat-ingat kerana
                      air pun ada pasang surutnya.


Anak di pangkuan dilepaskan, beruk di rimba disusui
Bermaksud  :  Melebihkan orang lain daripada keluarga sendiri
Ayat             :  Pak Abu menghabiskan duit untuk membantu orang
                        yang tidak dikenalinya itu sedangkan anaknya sendiri
                        kelaparan.  Pak Abu ibarat anak di pangkuan di
                        lepaskan beruk di hutan disusui.


Angguk bukan geleng ya
Bermakna    :  Lain di mulut lain di hati
Ayat             :  Azie merelakan suaminya bernikah lagi walaupun di
                       dalam hatinya dia benar-benar sedih.  Azie ibarat
                       angguk bukan geleng ya.


Belakang parang kalau di asah nescaya tajam
Bermakna     :  Seseorang yang pada mulanya tidak pandai, jika  
                         rajin berusaha, akhirnya akan berjaya.
Ayat              :  Walaupun kurang mahir dalam sains tetapi Zaiton
                         yang rajin mengulangkaji pelajaran sains itu berjaya
                         juga kerana belakang parang kalau diasah nescaya
                         tajam.


Cubit paha kanan paha kiri terasa juga
Bermakna     :  Jika seseorang yang rapat dengan kita mendapat
                         kesusahan, kita turut berasa susah.
Ayat             :  Walaupun mereka memerli adiknya tetapi Aini
                        benar-benar marah kerana cubit paha kanan, baha
                        kiri terasa juga.

Bidalan

Baik membawa resmi padi, jangan membawa resmi lalang
Makna : Merendah diri.
Ayat      :  Walaupun sudah berjawatan tinggi, baik membawa resmi padi 
                 jangan membawa resmi lalang, supaya kita dihormati orang.

Berjagung-jagung dahulu sementara menanti padi masak
Makna : Membuat kerja lain sementara menunggu kerja tetap.
Ayat    :  Aini membantu ibunya berniaga di gerai sementara menunggu 
               tawaran belajar di universiti kerana baginya berjagung-jagung 
               dahulu sementara menunggu padi masak.

Biar mati anak, jangan mati adat
Makna :  Anak yang melanggar adat, pasti dihukum.
Ayat      :  Mak Siti memukul anaknya yang berkelakuan tidak senonoh itu 
                 kerana baginya biar mati anak, jangan mati adat.


Biar putih tulang, jangan putih
Makna  : Biar mati daripada mengalah
Ayat      : Perajurit tanah air sanggup berjuang bermati-matian untuk    
                mempertahankan negara kerana bira putih tulang, jangan putih 
                mata.


Cermat semasa banyak, jimat semasa sedikit
Makna : Beringat-ingat ketika menggunakan wang.
Ayat      : Walaupun Encik Hashim kurang berkemampuan tetapi dengan 
                berpegang kepada prinsip cermat semasa banyak, jimat semasa 
                sedikit dia mampu menyekolahkan anak-anaknya.

Daripada hidup bergelumang tahi, baiklah mati bertimbun bunga
Makna  :  Jika hidup dipenuhi dosa, lebih baik mati dengan meninggalkan 
                  nama baik.
Ayat       :  Setelah keluar dari penjara, Ali kini menjadi sukarelawan kerana 
                  baginya daripada hidup bergelumang tahi, baiklah mati 
                  bertimbun bunga.


 Hendak belajar berenang carilah itik, hendak belajar memanjat carilah 
 tupai
 Makna : Belajar sesuatu yang kita ingin tahu dengan orang yang pandai 
               tentang perkara itu.
Ayat     : Aina sering menemui cikgu matematik jika dia tidak faham tentang 
              mata pelajaran itu kerana hendak belajar berenang carilah itik, 
              hendak belajar memanjat carilah tupai.





Tuesday, 29 November 2011

Kata Ganda Berimbuhan

Kata ganda berimbuhan ialah kata ganda yang menerima imbuhan sama ada awalan, apitan, sisipan atau akhiran.

Contohnya   :

a)   Awalan  : Bermain-main, menjerit-jerit, jahit-menjahit dan tergaru-garu

b)  Apitan    : Bertolak-tolakan, kebodoh-bodohan dan setidak-tidaknya.

c)  Sisipan   : Tulang-temulang. gilap-gemilap dan turun-temurun.

d)  Akhiran  :  wangi-wangian dan tumbuh-tumbuhan.